Melany receives yet another visitor. She and Kameron discuss her future.

After Yvonne and Nick’s heart to heart, she stops by Melany’s office to learn more about her and her work.

In the next room, Melany and Nadia are also having a heart-to-heart.

Yvonne takes advantage of the light moment and transitions into a timely mother-son chat.

Yvonne finds herself in The Nerd Cave™, and she is determined to remind him of her former prowess.

Finally, after all the interruptions, the Murillo family finally move into their forever home.

It would be unlike Luca and Sophia if their big plans did not get interrupted by Chi Chi and her tsunami of words.

It’s the last night of vacation, and the Murillo families split up for dinner.

It’s Beach Clean Up Day, and the Murillo families make a mad dash to clean up Mua Pel’am before slumming it on the beach in Ohan’ali Town.

Luca is anxious to hear about how Less and Sophia’s woohoo talk went.